G선상의 푸가 - 닫는 곡

「돌아보면 모두가 있어」

いつも聞こえる笑い声 振り向けばみんないる 頼れる友達さ ​ 楽しいこともみんながいてくれたなら 笑顔もいっぱい幸せもいっぱい ​ ランサーヤ　ルーナサーラ 変わらない星空も ランサーヤ　ルーナサーラ 星に願いを込めて ​ いつも聞こえる笑い声 振り向けばみんないる 大切な友達さ

언제나 들려오는 웃는 소리 돌아보면 모두가 있어 기댈 수 있는 친구들이야 재미있는 일도 모두가 있어준다면 웃는 얼굴도 듬뿍　행복도 듬뿍 란사야 루나사라 바뀌지 않는 밤하늘도 란사야 루나사라 별에 소원을 담아서 언제나 들려오는 웃는 소리 돌아보면 모두가 있어 소중한 친구들이야

---

「안녕 반짝반짝」

花びらに落ちた雨の滴が 太陽を浴びてキラキラ光る サーヤラー　一日が リンサーラー　始まるよ さわやかな風が通る 空見上げて 太陽はいつも見てる ほら　笑おう

꽃잎에 떨어진 빗방울이 태양을 쬐어서 반짝반짝 빛나 사야라 하루가 린사라 시작해요 상쾌한 바람이 지나가는 하늘을 올려다보면서 태양은 언제나 보고 있어 자아, 웃자

---

「언제든지 작은 행복이」

お日様が照らす 笑顔がステキ いつまでもこの時が 続きますように ロケットの中に花びら一枚 どこから飛んで光るんだろう サラルー　リナルーサ ちいさな幸せ サラルー　リナルーサ 手のひらにそっと包んで お日様が照らす 笑顔がステキ いつまでもこの時が 続きますように

해님이 비추시네 웃는 얼굴이 멋지셔 언제든지 이때가 계속되기를 로켓 안에 꽃잎이 한 장 어디서 날아와서 빛나는 걸까 사라루 리나루사 작은 행복 사라루 리나루사 손바닥에 살며시 감싸서 해님이 비추시네 웃는 얼굴이 멋지셔 언제든지 이때가 계속되기를

---

LieN -리앙-

작사·작곡: 후쿠다 치카요(福田 考代) / 노래: 미타니 토모요(三谷 朋世)

 

◆재생 목록 https://youtube.com/playlist?list=PLkryP5_y-sRdNDT4YZwR8g0r6J78SAdov

G線上のフーガ

가정용 게임 『전장의 푸가』 호평 발매 중!

 

『전장의 푸가』는, 적군에게 가족을 끌려가버린 아이들이 고대 전차 「타라니스」에 올라타 구하러 가는, “전쟁×복수×수인”을 주제로 한 드라마틱 시뮬레이션 RPG.

 

『테일 콘체르토』나 『Solatorobo 그리고 CODA에』에서 그려온, 견인·묘인들이 살고 있는 세계관 『리틀 테일 브롱스』 시리즈의 최신작.

 

【게임 개요】

제목: 전장의 푸가 장르: 드라마틱 시뮬레이션 RPG

플랫폼: PS4®·PS5™·Nintendo Switch™·Steam·Xbox One·Xbox Series X|S·Epic Games Store

발매: 2021년 7월 29일

개발·유통: 주식회사 사이버커넥트2

 

◆『전장의 푸가』 공식 사이트 http://www.cc2.co.jp/fuga

◆『전장의 푸가』 PV https://youtu.be/7PXSOSbxST8

◆『전장의 푸가』 공식 Twitter @Fuga_CC2 (https://twitter.com/Fuga_CC2)

©CyberConnect2 Co., Ltd.

 

『전장의 푸가』 오리지널 사운드트랙