「in the land of twilight, under the moon」작사·작곡·노래: 카지우라 유키(梶浦 由記)
닷핵 지유 라스트 리코드 황혼의 번역단(대사)처음 뵙겠습니다~! 마치라고 합니다.\n\n바로 얼마 전 처음 접속한 쌩초보입니다만,\n완전히 The World의 세계에 푹 빠졌습니다.\n\n저번에, 처음으로 파티 맺고 놀았습니다만, 엄청\n즐거웠어서, 무docs.google.com 번역은 미완성이더라도 공개됩니다만 패치가 공개되는 것은 아니며, 내용을 추가하거나 변경하고자 한다면 팀에 참여해야 합니다. 팀 참여 희망의 경우 현재 2가지로 받고 있습니다. (Google 설문지 또는 이메일 주소 rhmvy@naver.com를 통해서) 『.hack//G.U. Last Recode』 비공식 한국어화 설문 조사여러분들의 설문을 바탕으로 추후 번역에 반영할 예정입니다. 여러분들의 많은 참여를 부탁드립니다. 설문 조사..
·
Other/.hack//SIGN
「key of the twilight」작사·작곡·노래: 카지우라 유키(梶浦 由記)
【공식 HP는 이쪽】https://hackgul.bn-ent.net/?utm_source=youtube&utm_medium=direct&utm_campaign=direct  【채널 구독은 이쪽】http://bnent.jp/youtube/ 【.hack 시리즈 15주년】PlayStation(R)4/STEAM(R) 「.hack//G.U. Last Recode(라스트 리코드)」 11월 1일(수) 발매! PS4(R) 초회 생산 한정판 「PREMIUM EDITION」에 동봉되는 드라마 CD 『.hack//G.U. Innocent Call』 전체 27분 중, 초반의 5분을 시청할 수 있습니다.■ 게임 디스크 1장 「.hack//G.U. Last Recode」 본편■ 프리미엄 DISC 세트(1) 악곡 CD 『오리지널 ..
·
Other/.hack//SIGN
「the world」작사·작곡·노래: 카지우라 유키(梶浦 由記)
2004년 4월 전후로 출시된 모바일용 턴제 RPG 게임. ME-Net21(미넷21)에서 개발하고 반다이의 라이선스 받은 가바 플러스(GAVA PLUS)를 통해서 LG텔레콤의 ez-i 서비스로 유통되었다. 심의 결과는 전체이용가. 2004년 8월에 가바플러스가 닷핵이라는 제목으로 신청했다. JavaStation(J2ME 호환) 기반으로 제작되었는데, PC에서 바로 돌려볼 만한 수단이 마땅치 않았다. 안드로이드의 J2ME Loader가 그나마 나은 선택지일 것이다. .hack(닷핵) 모바일 게임 SKT용 .hack//SIGN(닷핵 사인)과 LGT용 .hack//Vol.1.hack//침식오염의 매뉴얼에서 스캔해... blog.naver.com 모바일 게임 관련 게시글을 올리고 번역-번역-번역-번역…… 그 외..
닷핵//지유 라스트 리코드 한글화 관련2017년 12월 번역 시작한 이후로 6년이 지나고, 닷핵의 신작 떡밥이 알게 모르게 올라오는 와중에 현재 진행 상황은 이렇습니다. 『.hack//G.U. Last Recode』 - 유저 한국어화 공개 번역닷핵 지유 라스트 리코드 황혼의 번역단(대사)처음 뵙겠습니다~! 마치라고 합니다.\n\n바로 얼마 전 처음 접속한 쌩초보입니다만,\n완전히 The World의 세계에 푹 빠졌습니다.\n\n저번에, 처음으로rhmvy.tistory.com* 대사 기준으로 진행도 95.98% (56,680줄 중에서 2,276줄 남음), 번역되지 않은 내용 대부분은 Vol.2~3의 BBS·메일·뉴스입니다. * 기술적인 문제로 인해 번역되지 않거나 표현이 어색한 부분은 아직 해결되지 않았습..
.hack www.dothack.com X에서 dothackers 님🚨UPDATE: 🚨 The https://t.co/IAqGaDszEC domain is NOT owned by Bandai Namco or any related subsidiaries to the best of anyone's knowledge. - Domain expired on ~8/16 - The grace period expired - Someone purchased the domain via https://t.co/FGMuvO8Z22twitter.com※ 만료된 도메인을 가지고 제작한 조작이라는 정황(시리즈 관련 회사가 도메인을 현재 소유하고 있지 않음)이 있으므로 맹신하지 말 것
https://twitter.com/dothack_cc2/status/1670654026155982848 🎁「.hack//20th Anniversary」 가상 배경화면 선물 ✨ Welcome to 「The World」! 『.hack』 시리즈에서 20종의 가상 배경을 준비했습니다. 꼭 다운로드해서 이용해주세요! 「.hack//20th Anniversary」バーチャル背景 プレゼント 『.hack』シリーズのバーチャル背景を配布中! www.cc2.co.jp
·
CyberConnect2/.hack
.hack 祝『.hack』シリーズ15周年! hack.bn-ent.net 「.hack」 시리즈란 가공의 온라인 게임 「The World」를 무대로 해서, 그 이변에 휘말려가는 플레이어를 게임과 현실 양면에서 그린 이야기. 2002년 프로젝트 개시부터 지금까지 3rd 시즌까지 전개되었으며, 2017년에 15주년을 맞이했습니다. 게임 시리즈 「.hack」 ◆ 1st 시즌 -게임 『.hack//감염확대 Vol.1~절대포위 Vol.4』 4부작 중심- 무대 설정은 2010년. 주인공 카이트는 친구 야스히코에게 권유받아서 시작한 온라인 게임 「The World」에서 이상한 분위기의 소녀 『아우라』와 마주치게 된다. 그리고 야스히코는 『아우라』를 쫓아온 사양 밖인 수수께끼의 몬스터에게 습격당해 『미귀환자』가 되고 만다..
·
CyberConnect2/.hack
.hack 祝『.hack』シリーズ15周年! hack.bn-ent.net .hack//감염확대 Vol.1 발매일: 2002년 6월 20일 (한국 2003년 10월 22일) 장르: RPG 플랫폼: PlayStation® 2 그리고 카이트는 손에 얻었다. 데이터를 개조해버리는 부정한 능력을. 동료와 채팅하면서 던전을 탐험하고, 현실에서는 메일이나 BBS에서 공략 정보를 교환하며 즐길 수 있다. 그런 즐거운 온라인 게임 「The World」를 시작했다… 그러나 친구가, 유저들이, 게임 세계가 무언가 보이지 않는 거대한 의지에 이끌려, 부서져 간다! 그리고 나 역시 어느새……. .hack//악성변이 Vol.2 발매일: 2002년 9월 19일 (한국 2004년 1월 15일) 장르: RPG 플랫폼: PlayStati..
·
CyberConnect2/신약 소설 「.hack」
신약 소설 닷핵 CC사의 탄생 로스앤젤레스에 거주하는 10세 초등학생의 손으로 발생한 사상 최대 규모의 해킹 사건 「플루토 키스」는, 이후 사회에 끼친 영향도 컸다. 이 사건이 계기가 되어 「네트워크 규제 법」이 가결되었으며, 극히 일부 사람을 제외하면 네트워크에 접속할 수 있는 대상이 엄격히 제한되었다. 오락산업도 네트워크 이용이 제한되면서 인터넷 배포와 다운로드 판매는 물론, 온라인 게임을 시작하는 것도 사실상 불가능해졌다. 이러한 상황을 타파한 것이 플루토 키스의 피해를 유일하게 벗어난 「ALTIMIT OS」다. OS란 운영체제(기본 소프트웨어)를 말한다. 컴퓨터는 심장부로서 다양한 연산을 수행하는 CPU나, 계산 결과나 입력 결과를 기억하는 물리 메모리, OS나 응용 프로그램을 구성하는 파일을 저..
트위터에서 즐기는 .hack公式 @ 20周年 “【.hack//20周年スペシャルライブ】オンラインで開催決定!🎉 「.hack」シリーズの楽曲を手掛けてきた「LieN -リアン-」が登場し、歴代シリーズの楽曲をお届けします✨ 3月12日(日)20時か twitter.com 「.hack」 시리즈의 악곡을 다루어 온 「LieN -리앙-」이 등장하여, 역대 시리즈의 악곡을 들려드리겠습니다. 명곡과 함께 20년을 돌아봅시다. 개최 일시 2023년 3월 12일(일) 20:00~21:00(예정) YouTube Live에서 무료 생중계. 시청 URL 및 자세한 내용은 공식 Twitter(@dothackofficial)를 통해서 공개됩니다. 팔로우 하시고 속보를 기다려 주세요. .hack公式 @ 20周年 (@dothackofficial) ..
·
CyberConnect2/신약 소설 「.hack」
신약 소설 닷핵 내민 명함에는 ‘프리 라이터 토쿠오카 준이치로’라고 인쇄되어 있었다. 명함이라는 걸 받는 것은 처음 해보는 경험이었기에, 나는 두 손으로 받은 그것을 찬찬히 바라보았다. “일단, 이런 게 있으면 얘기가 여러모로 원활해지니까.” 토쿠오카 씨는 왠지 변명하듯이 말했다. 우리는 병원 근처의 찻집에 와있었다. 하굣길에 가끔씩 이용하는 체인점 커피숍이 아니다. 헤이세이 초기 아니면 쇼와의 향기가 풍기는 레트로한 모습의 찻집이다. 유리벽에는 「순찻집 오호츠크」라고 쓰여있었다. 우리 세대의 인간이 이용할 때 가장 먼저 후보에서 제외하는 유형의 가게다. “네..” 나는 애매하게 중얼거리면서 실레가 되지 않을 정도로 토쿠오카 씨를 보았다. 명함 한 장을 건네받은 정도로 토쿠오카 씨가 빚어내는 수상함이 경..
·
CyberConnect2/신약 소설 「.hack」
신약 소설 닷핵 新約小説「.hack」 | サイバーコネクトツー 『.hack』を知らない方も今から楽しむことができる!初代作『.hack//感染拡大 Vol.1~絶対包囲 Vol.4』を統合した新しいノベライズが登場!! www.cc2.co.jp 『.hack』을 모르는 분도 바로 즐길 수 있는! 초대작 『.hack//감염확대 Vol.1~절대포위 Vol.4』를 통합한 새로운 노벨라이즈가 등장!! 「.hackers(닷해커스)」의 「카이트」는 어떤 소년이었을까? 주인공 카이트의 시점에서 이야기가 진행되어, 그의 심정이 그려진다! 현실에서 가려졌던 그의 얼굴이 세심하게 그려지고, 동시에 「사건」에 관련된 등장인물의 「현실에서의 활약」을 관련하여, 게임에서 그리지 못한 진실을 보완하는, 결정판 소설. 타이틀 신약 소설 「.hack」..