【『戦場のフーガ』開発記録】『インターミッション』第56回 - 戦場のフーガ 鋼鉄のメロディサイバーコネクトツー松山社長が『戦場のフーガ』の開発秘話を赤裸々に解説する『インターミッション』。第56回をお届け。www.famitsu.com【【】】【대파되는 타라니스와 부상당하는 아이들】게임 소프트에서는 이야기의 전개에 따라 모든 그림을 준비하게 되면 점점 공정 개수(요컨대 돈)와 시간(결국 돈)과 인원(돈)이 불어나버리기 때문에, 어느 일정한 제약을 마련하지 않으면 안 됩니다. 예를 들어, 이번처럼 타라니스가 공격을 받아서 대파하거나 몹시 큰 대미지를 입어버린다던가 하는 전개를 펼치면, 역시 파괴된 상태의 타라니스의 그래픽 표현이 필요해집니다. 애초에 타라니스=플레이어가 조작하므로 대파되면 그대로 게임 오버가 되어버립니다. 당연하..

전장의 푸가: 강철의 멜로디 【 約束しただろ。ボクとかけっこで勝負するって “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしたドラマティックシミュレーションRPG『戦場のフーガ』の公式コミカライズ、『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』の第56話をwww.famitsu.com [전장의 푸가: 강철의 선율] 제55화 - 「이 목소리는!」전장의 푸가: 강철의 멜로디 【この声は！ “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』第55話 - 戦場ファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしたrhmvy.tistory.com【지금까지의 줄거리】바움 & 슈톨렌의 도움으로 비행선과 도킹한 타라니스. 바나르간드와 결판을 내기 위해, 아이들은 마지막 싸움에 도전한다.【편집부 코..

일본어판을 기준으로 FMV 컷신을 포함한 모든 대사들을 번역하였습니다. 자체적으로 검수를 하였으나 번역이 적절하지 않은 구간이 있을 수 있으며, 실제로 게임에 반영하게 될 경우 글자 수 제한(한 줄당 15자) 등으로 번역이 변경될 수 있을 것입니다. + MORT 등의 텍스트 번역 프로그램을 위한 TXT 파일 추가 (2024.12.19)게임에 번역을 적용하려는 시도는 번역을 적용시킬 수 있는 여러분에게 부탁을 드리도록 하겠습니다.. PS1 바이오스 내장 글꼴을 사용하는 게임 중 하나이며, GitHub 등에서 관련 자료를 찾아볼 수 있긴 했습니다.게임 정보에 대해서 자세히 알고 싶다면 번역한 웹사이트 정보를 참조할 수도 있습니다. 'CyberConnect2/테일 콘체르토' 카테고리의 글 목록CyberConn..

【『戦場のフーガ』開発記録】『インターミッション』第55回 - 戦場のフーガ 鋼鉄のメロディサイバーコネクトツー松山社長が『戦場のフーガ』の開発秘話を赤裸々に解説する『インターミッション』。第55回をお届け。www.famitsu.com【【】】【머리 쪽이 아닐까】대부분 이러한 거대 괴수에 달라붙는 사령탑은 머리 쪽으로 정해져있다는 직감, 여기서 시나의 엔터테인먼트 편찻값이 높은 것을 살펴볼 수 있는 발언이었네요. 그런데 어떤 생물이어도 약점은 대체로 머리나 심장(코어)으로 정해져있지요. 제대로 소년 만화나 특촬 영화의 약속을 지키는 만화 『전장의 푸가: 강철의 선율』입니다. 그리고 베레노스도 카옌도 확실히 세트로 머리 부분에 수납되어 있습니다. 게임이라면 앞발을 공격해서 쓰러뜨리거나, (등을 뛰어올라가) 특수한 전파를 내보내는..

『전장의 푸가 2』 코미디 만화 「G선상의 푸가 2」◆ 재생 목록 G線上のフーガ2ゲーム『戦場のフーガ2』をポップに描いたスピンオフマンガ動画www.youtube.com 【게임 개요】『전장의 푸가』의 속편이 등장! 그로부터 1년……우리들의 싸움은 아직 끝나지 않았다.소년들은 전차에 올라타서, 다시 전쟁의 소용돌이로!아이들을 기다리는 가혹한 운명과, 세계의 이면에 감춰져 있던 진실은? 전술적으로 파워업한 전투 시스템, 전율스럽게 「선택」하게 하는 분기 진행, 선택한 여러 가지가 새로운 이야기를 낳는 이벤트 시스템 등, 전술성·모험성·드라마성이 진화한 시뮬레이션 RPG! 【게임 개요】제목: 전장의 푸가 2장르: 드라마틱 시뮬레이션 RPG플랫폼: PS4®·PS5™·Nintendo Switch™·Steam·Xbox O..

『전장의 푸가 2』 코미디 만화 「G선상의 푸가 2」 제37화◆ 재생 목록 G線上のフーガ2ゲーム『戦場のフーガ2』をポップに描いたスピンオフマンガ動画www.youtube.com 【게임 개요】『전장의 푸가』의 속편이 등장! 그로부터 1년……우리들의 싸움은 아직 끝나지 않았다.소년들은 전차에 올라타서, 다시 전쟁의 소용돌이로!아이들을 기다리는 가혹한 운명과, 세계의 이면에 감춰져 있던 진실은? 전술적으로 파워업한 전투 시스템, 전율스럽게 「선택」하게 하는 분기 진행, 선택한 여러 가지가 새로운 이야기를 낳는 이벤트 시스템 등, 전술성·모험성·드라마성이 진화한 시뮬레이션 RPG! 【게임 개요】제목: 전장의 푸가 2장르: 드라마틱 시뮬레이션 RPG플랫폼: PS4®·PS5™·Nintendo Switch™·Steam·X..

전장의 푸가: 강철의 멜로디 【この声は！ “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』第55話 - 戦場ファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしたドラマティックシミュレーションRPG『戦場のフーガ』の公式コミカライズ、『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』の第55話をwww.famitsu.com [전장의 푸가: 강철의 선율] 제54화 - 「바나르간드와의 재전투」전장의 푸가: 강철의 멜로디 【ヴァナルガンドとの闘い再び　 “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフーガ 鋼鉄のメロファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしrhmvy.tistory.com【지금까지의 줄거리】드디어, 진정한 바나르간드와의 싸움에 포문이 열렸다.【편집부 코멘트】도중에 전차에서 내린 바움 & 슈톨렌이 멋지게 재등장했네..

【『戦場のフーガ』開発記録】『インターミッション』第54回 - 戦場のフーガ 鋼鉄のメロディサイバーコネクトツー松山社長が『戦場のフーガ』の開発秘話を赤裸々に解説する『インターミッション』。第54回をお届け。www.famitsu.com【【】】【이제는 그런 건 아무래도 좋다고】베레노스 내부에 구속된 질은 완전히 (말 그대로) 부품으로서 생기가 빨려 들어가고 있는 상태입니다. 그래서 완전하게 제정신을 잃은 상태에서 자포자기하고 있다는 설정입니다. 이 부분은 게임에서도 전하기가 어려웠던 부분이었네요. 만화판에서는 기분 좋게 깨어날 예정이니 기대해 주세요. (초강력 스포일러) 『전장의 푸가: 강철의 선율』은 소년 만화라고요! 게임과는 또 색다른 전개를 즐겨주세요.【또다시 바나르간드】완전히 각성한 파괴신 바나르간드가 멋지게 좌우 양 ..

전장의 푸가: 강철의 멜로디 【ヴァナルガンドとの闘い再び　 “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフーガ 鋼鉄のメロファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしたドラマティックシミュレーションRPG『戦場のフーガ』の公式コミカライズ、『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』の第54話をwww.famitsu.com [전장의 푸가: 강철의 선율] 제53화 - 「안나가 살아있어!?」전장의 푸가: 강철의 멜로디 【ハンナは生きている!? “戦争×復讐×ケモノ”マンガ】『戦場のフーガ 鋼鉄のメロディ』第53ファミ通.comで連載されている“戦争×復讐×ケモノ”をテーマにしrhmvy.tistory.com【지금까지의 줄거리】말트와 아이들은, 베레노스의 힘으로 완전체가 된 바나르간드와 싸우러 가는 것이었다.【편집부 코멘트】드디어 진정한 바나르간드와의..

『전장의 푸가 2』 코미디 만화 「G선상의 푸가 2」 제36화◆ 재생 목록 G線上のフーガ2ゲーム『戦場のフーガ2』をポップに描いたスピンオフマンガ動画www.youtube.com 【게임 개요】『전장의 푸가』의 속편이 등장! 그로부터 1년……우리들의 싸움은 아직 끝나지 않았다.소년들은 전차에 올라타서, 다시 전쟁의 소용돌이로!아이들을 기다리는 가혹한 운명과, 세계의 이면에 감춰져 있던 진실은? 전술적으로 파워업한 전투 시스템, 전율스럽게 「선택」하게 하는 분기 진행, 선택한 여러 가지가 새로운 이야기를 낳는 이벤트 시스템 등, 전술성·모험성·드라마성이 진화한 시뮬레이션 RPG! 【게임 개요】제목: 전장의 푸가 2장르: 드라마틱 시뮬레이션 RPG플랫폼: PS4®·PS5™·Nintendo Switch™·Steam·X..

サイバーコネクトツー 復興支援プロジェクト|サイバーコネクトツー公式サイト「サイバーコネクトツー 復興支援プロジェクト」は、震災で被災された方、そのご家族・関係者を支援することを目的とし、発足いたしました。 福岡県の「消防・防災・安全」のイメージwww.cc2.co.jp

テイルコンチェルトパーフェクトサウンドトラック | CC2STORE曲目リスト For little tail -LieN ver.- オープニングタイトル テイルコンチェルトのテーマ -幼年期回想シーン-（オルゴールバージョン） ポルト村のテーマ プレーリー王国 旅立ち レサーカのテーwww.cc2.co.jp「테일 콘체르토」의 게임 노래를 완전 수록한 사운드트랙 CD입니다.게임 오버 시의 BGM을 시작으로, 게임에 등장하는 BGM 악곡을 하나로 망라하였습니다.명곡이자 유명한 본작의 주제가 「For little tail」을 LieN -리앙-이 커버한 「For little tail -LieN ver.-」도 수록.또한, 새로 작성한 이미지 가곡도 더해지면서 그리운 「테일 콘체르토」의 세계에 새롭게 빠져들 수 있습니다.곡 목록테일 콘체르토..

『戦場のフーガ』開発記録】『インターミッション』第53回 - 戦場のフーガ 鋼鉄のメロディサイバーコネクトツー松山社長が『戦場のフーガ』の開発秘話を赤裸々に解説する『インターミッション』。第53回をお届け。www.famitsu.com【【】】【안나에게 이끌려 다른 세계선으로】이 위에서 또 세계선이라고 하는데요.. 뭐, 모처럼의 칼럼이니까 말해버려도 되겠지요. 게임에서도 이 만화에서도 되도록이면 명확한 언급은 피해왔습니다만, 수수께끼의 남자 마에스트로에 의한 시간 이동은 기본적으로 과거로 돌아가는 식으로 되어 있습니다. 같은 세계선의 과거로 그대로 되돌아가고 있다는 소리입니다. (그런데 어째서인지 말트에게 예전의 기억이 있는지는 아직 밝혀지지 않은 비밀입니다) 그래서, 이번 세계선은 작중에서도 언급되듯이 카옌이 조종하는 베레노스..

「TAILCONCERTO -떠있는 섬 이야기-」 작사·작곡: 후쿠다 치카요(福田 考代) / 노래: 미타니 토모요(三谷 朋世) 테일 콘체르토 퍼펙트 사운드 트랙テイルコンチェルトパーフェクトサウンドトラック | CC2STORE曲目リスト For little tail -LieN ver.- オープニングタイトル テイルコンチェルトのテーマ -幼年期回想シーン-（オルゴールバージョンrhmvy.tistory.com

「For little tail -LieN ver.-」 작곡: 스오 요시카즈(周防 義和) / 작사: KOKIA / 편곡: 후쿠다 치카요(福田 考代) / 노래: 미타니 토모요(三谷 朋世) Special Thanks: 스오 요시카즈, KOKIA, 로드 앤 스카이 음악 출판※ 본 노래는 작사·노래: KOKIA 씨, 작곡: 스오 요시카즈 씨의 「For little tail」을 「LieN -리앙-」이 커버하였습니다. 테일 콘체르토 퍼펙트 사운드 트랙テイルコンチェルトパーフェクトサウンドトラック | CC2STORE曲目リスト For little tail -LieN ver.- オープニングタイトル テイルコンチェルトのテーマ -幼年期回想シーン-（オルゴールバージョンrhmvy.tistory.com